Datenschutzerklärung
ür die App „Dein Dorf“

Stand: 30. Mai 2025

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen der Nutzung der App „Dein Dorf“ erheben, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte du hast.

1. Verantwortliche Stelle

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder du in die Datenverarbeitung eingewilligt hast.

2.1 Registrierung und Nutzung der App

Bei der Registrierung und Nutzung der App erfassen wir:

• Vorname, Wohnort (optional Stadtteil oder PLZ-Bereich)
• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschlüsselt gespeichert, nie im Klartext einsehbar)
• Freiwillige Profilinformationen (z. B. Interessen, Hilfeangebote)
• Standortdaten (nur bei aktiver Zustimmung in den Geräteeinstellungen)
• Inhalte, die du in der App erstellst oder teilst (z. B. Hilfegesuche, Chatnachrichten)

Diese Daten sind notwendig, um dir die Funktionen der App zur Verfügung zu stellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

2.2 Standortdaten

Wenn du es in den Einstellungen deines Geräts zulässt, kann die App deinen ungefähren Standort nutzen, um dir regionale Kontakte oder Hilfegesuche in deiner Nähe anzuzeigen. Diese Funktion ist freiwillig und kann jederzeit deaktiviert werden.

2.3 Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktierst, erfassen wir:

• Deinen Namen (sofern angegeben)
• Deine E-Mail-Adresse
• Den Inhalt deiner Nachricht

Diese Angaben werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

• Profildaten: solange dein Konto aktiv ist
• Chatverläufe: für die Dauer der aktiven Nutzung
• Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung

Du kannst dein Nutzerkonto jederzeit löschen – damit werden alle gespeicherten personenbezogenen Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

4. Weitergabe von Daten

Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn:

• du hast ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• wir sind gesetzlich dazu verpflichtet (z. B. bei Strafverfolgung)
• es ist zur technischen Bereitstellung notwendig (z. B. Hostinganbieter)

Unsere technischen Dienstleister sind sorgfältig ausgewählt und vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzvorgaben verpflichtet (Art. 28 DSGVO – Auftragsverarbeitung).

5. Eingesetzte Dienste und Tools

Zur Bereitstellung und Weiterentwicklung der App nutzen wir folgende externe Dienste und Tools:

Hinweis zur Datenübermittlung in Drittländer: Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA. In diesen Fällen erfolgt die Datenübermittlung auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln oder im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Frameworks.

6. Sicherheit

Wir schützen deine Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt. Passwörter werden niemals im Klartext gespeichert.

7. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast das Recht:

• auf Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• auf Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
• auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
• auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenn du eines dieser Rechte wahrnehmen möchtest, kannst du dich jederzeit per E-Mail an uns wenden: info@deindorf.eu

8. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling durch.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann im Zuge technischer Weiterentwicklungen oder gesetzlicher Änderungen angepasst werden. Die jeweils aktuelle Fassung findest du jederzeit in der App.